字幕といえばテレトップスタジオ
テープ、デジタルメディアへの字幕焼き付け
NTSC / PAL / 24p対応しています
英語、韓国語、広東語、北京語、台湾語はもちろん
アラビア語、スペイン語、ロシア語、ドイツ語、フラン語、
ポルトガル語、ミャンマー語、タガログ語 etc。。。多言語の実績があります
翻訳や字幕で困ったら、取り敢えずご相談ください。
使用ソフト
Canvass社 ： ＳＳＴＧ1
Ｆａｉｔｈ社 ： Babel
対応ファイル ： sdb / pjd / srt / stl / cap / Excel /